Kočioni i točioni − pridjevi na -ioni (II. dio)

Rekli smo u pri­jaš­njem članku da od ime­nica stra­noga podri­je­tla na -ija pri­djeve tvo­rimo sufik­som -ski, a ne -ioni (inves­ti­cij­ski, ne inves­ti­ci­oni).

No što uči­niti s pri­dje­vima na -ioni koji su nas­tali od gla­gola?! Tu ponaj­prije mis­limo na pri­djeve koči­oni i toči­oni.

Prema ana­lo­giji s osta­lim pri­dje­vima na -ioni, i ovo bi bili pri­djevni oblici koji nisu baš prvi izbor.

Pogle­damo li oblik koči­oni, vidjet ćemo da mu je osnova koč- (koč-iti). Na nju bez pro­blema možemo dodati pri­djevni sufiks -ni i dobiti pri­djev kočni. Imamo i slične pri­djeve: skočni i ročni. S obzi­rom na to da su pri­djevi na -ni uobi­ča­je­niji, sva­kako bi valjalo dati pred­nost pri­djevu kočni. To kon­kretno znači da je bolje reći kočni diskovi nego koči­oni diskovi, odnosno kočni sus­tav umjesto koči­onoga sus­tava.

No ostaje nam pri­djev toči­oni. Nas­tao je od gla­gola točiti, ima osnovu toč- i mogli bismo mu dodati sufiks -ni. Među­tim, dobili bismo pri­djev − točni. Nije pro­blem što već imamo taj pri­djevni oblik, nego to što se novi pri­djev pre­ri­jetko upo­treb­ljava i vje­ro­jatno bi dola­zilo do nes­po­ra­zuma (točni sus­tavi nisu isto što i pre­cizni sus­tavi) te ga govor­nici ne bi rado upo­treb­lja­vali (odnosno ne bi bili dovoljno „hra­bri” da ga upo­tri­jebe). Ova je tvorba pot­puno pra­vilna, pa sva­kako možete upo­tri­je­biti ovaj pri­djev umjesto pri­djeva toči­oni ako želite, no nekako smo sum­nji­čavi da će taj pri­djev uis­tinu zaživjeti.

Pri­djev toči­oni i dalje nije naj­sret­nije rje­še­nje pa bismo možda mogli stvo­riti oblike točeći, točivi ili točivni. S obzi­rom na to da se ovaj pri­djev upo­treb­ljava vrlo rijetko, uglav­nom u sin­tag­mama toči­oni aparati/sustavi/uređaji, one se mogu i pre­for­mu­li­rati u aparate/sustave/uređaje za toče­nje.

Scroll To Top