Prilog nedaleko nastao je prema prilogu daleko i zadržao je njegova obilježja pa se u rečeničnom ustrojstvu jednako ponašaju. Između ostaloga, to znači da i prilog nedaleko ima dopunu s prijedlogom od.
Iako se u govoru ovaj prijedlog nerijetko izostavlja, vjerojatno analogijom prema upotrebi priloga blizu, prilog nedaleko treba analogijom povezati s prilogom daleko.
On živi daleko grada. > On živi daleko od grada.
On živi nedaleko grada. > On živi nedaleko od grada.
Nedaleko Iloka pronađen je kostur mamuta. > Nedaleko od Iloka pronađen je kostur mamuta.