Bujica riječi Mrežno mjesto o hrvatskome standardnom jeziku.

Tag Archives: studenog

Studenog ili studenoga

18. 7. 2012.

Pri bilježenju je datuma ime mjeseca uvijek u genitivu, dakle pišemo: siječnja, veljače, ožujka… S genitivom uglavnom nema problema, osim s genitivom jednog mjeseca − studenoga. Za razliku od imena svih ostalih mjeseci, studeni nije imenica nego poimeničeni pridjev. On je preuzeo ulogu imenice, ali se i dalje sklanja kao pridjev. S obzirom na to da pridjevi u genitivu imaju ... Read More »

Pejorativan ili pežorativan

U hrvatskome standardnom jeziku ovaj pridjev glasi isključivo pejorativan jer potječe iz latinskog jezika (prema participu peiorativus od glagola peiorare, „pogoršati”, a kojem je u osnovi pridjev peior, „gori”). Oblik pežorativan nastao je prema francuskom pridjevu péjoratif, koji je također nastao od spomenutih latinskih oblika. Budući da se pri preuzimanju riječi u hrvatski jezik daje prednost preuzimanju iz klasičnih jezika, ...