Projekt Bujica riječi pokrenut je 2012. godine da bi govornicima hrvatskoga jezika pružio pouzdane resurse za usvajanje njegove standardne inačice. Od samoga je svojega početka do danas Bujica riječi posvećena tome da na pristupačan način objašnjava zašto je nešto u standardnome jeziku baš tako kako jest omogućujući tako svojim čitateljima dublje razumijevanje našega jezika.
Strana i stranica
Katkad je teško odrediti trebamo li upotriijebiti imenicu strana ili stranica.
/by Dejana ŠćuricNedaleko
Prilog nedaleko nastao je prema prilogu daleko i zadržao je njegova obilježja.
/by Dejana ŠćuricBez „bez da”
Konstrukcija „bez da” preuzeta je iz njemačkog jezika („ohne zu”, „ohne dass”).
/by Dejana Šćuric?! ili !?
Hrvatski pravopis dopušta obje kombinacije, no one značenjem nisu istovjetne.
/by Dejana ŠćuricTeorijski i teoretski
Iako se i danas katkad značenjem izjednačuju, njihova se značenjska polja razdvajaju.
/by Dejana ŠćuricImpressum ili impresum
Riječ impresum preuzeli smo iz latinskog jezika, gdje znači „ono što je utisnuto”.
/by Dejana ŠćuricIsti
Pridjev isti najčešće se javlja u administrativnome funkcionalnom stilu.
/by Dejana ŠćuricČestit Božić ili sretan Božić
Tko se posljednjih desetljeća nije našao u situaciji da ne zna kako čestitati Božić?
/by Dejana ŠćuricVaterpolo utakmica ili vaterpolska utakmica
Biste li ikad rekli „nogomet-utakmica”?
/by Dejana ŠćuricKonobarev ili konobarov
Osim dviju pridjevnih inačica, ovaj tip imenica ima i dva oblika za instrumental.
/by Dejana ŠćuricPrvi put ili prvi puta
U hrvatskome standardnom jeziku izraz „prvi puta” ne smatra se dobrim.
/by Dejana ŠćuricMirisati ili mirišati
Hrvatskome standardnom jeziku pripada samo glagol mirisati, ne i glagol mirišati.
/by Dejana ŠćuricTok ili tijek
Posljednjih desetljeća postoji tendencija razdvajanja značenja ovih riječi.
/by Dejana ŠćuricSućut ili saučešće
U hrvatskome se standardnom jeziku prednost daje imenici sućut.
/by Dejana ŠćuricErupcija korupcije
Ukratko o zavrzlami s glagolima korumpirati, disruptirati i erumpirati/eruptirati.
/by Dejana ŠćuricKći i kćer
Oblici kći i kćer različiti su padežni oblici iste imenice − kći.
/by Dejana Šćuric