Projekt Bujica riječi pokrenut je 2012. godine da bi govornicima hrvatskoga jezika pružio pouzdane resurse za usvajanje njegove standardne inačice. Od samoga je svojega početka do danas Bujica riječi posvećena tome da na pristupačan način objašnjava zašto je nešto u standardnome jeziku baš tako kako jest omogućujući tako svojim čitateljima dublje razumijevanje našega jezika.
Kofer, kufer, ali kovčeg
U hrvatskome standardnom jeziku prednost se daje upotrebi imenice kovčeg.
/by Dejana ŠćuricJe li obećanje dano ili dato?
Glagol dati tvori glagolski pridjev trpni na dva načina, što rezultira oblicima dan i dat.
/by Dejana ŠćuricViličar ili viljuškar
Oblik viličar nastao je od riječi vilica, koja je pak izvedena prema imenici vile.
/by Dejana ŠćuricCiljan − ciljani − ciljni
Pridjev ciljani znači „na koji se cilja”, dok pridjev ciljni znači „koji se odnosi na cilj”.
/by Dejana ŠćuricSvjetlo i svijetlo
I svjetlo i svijetlo dobri su oblici, ali ne znače isto; čak nisu ni iste vrste riječi.
/by Dejana ŠćuricTokom ili tijekom
Prijedlozi tokom i tijekom nastali su od instrumentala imenica tok i tijek.
/by Dejana ŠćuricDošašće (advent)
Došašće ili advent razdoblje je u liturgijskoj godini koje prethodi Božiću.
/by Dejana ŠćuricSusjedski, susjedni, susjedov
Pridjevi susjedski, susjedni, susjedov značenjem su prilično jasno razdvojeni.
/by Dejana ŠćuricToplinski udar ili toplotni udar
Hrvatskome standardnom jeziku pripadaju imenica toplina i pridjev toplinski.
/by Dejana ŠćuricU Katru ili u Kataru
Posrijedi je zapravo nedoumica oko toga ima li imenica Katar nepostojano a.
/by Dejana ŠćuricPoznań ili Poznanj
Pri pisanju zemljopisnih imena stranog porijekla možemo naići na nedoumice.
/by Dejana ŠćuricJesenski, jesenji i jesenjski
Jedan od ovih pridjeva nije poput ostalih, jedan od njih – ne postoji.
/by Dejana ŠćuricNedaleko
Prilog nedaleko nastao je prema prilogu daleko i zadržao je njegova obilježja.
/by Dejana ŠćuricMađarska ili Madžarska
U prošlosti smo govorili i Madžarska i Mađarska, no do danas je jedan oblik prevladao.
/by Dejana ŠćuricBanjaluka ili Banja Luka
Iako se dopuštaju oba načina pisanja ovog imena, pripazite na izvedenice.
/by Dejana ŠćuricKočioni i točioni (pridjevi na ‑ioni)
Pridjevi na ‑ioni smatraju se zastarjelima, stoga prednost ima oblik kočni.
/by Dejana Šćuric