Projekt Bujica riječi pokrenut je 2012. godine da bi govornicima hrvatskoga jezika pružio pouzdane resurse za usvajanje njegove standardne inačice. Od samoga je svojega početka do danas Bujica riječi posvećena tome da na pristupačan način objašnjava zašto je nešto u standardnome jeziku baš tako kako jest omogućujući tako svojim čitateljima dublje razumijevanje našega jezika.
Starigradski i starogradski
I starigradski i starogradski pripadaju hrvatskom jeziku, ali ne znače isto.
/by Dejana ŠćuricBanjaluka ili Banja Luka
Iako se dopuštaju oba načina pisanja ovog imena, pripazite na izvedenice.
/by Dejana ŠćuricSumnja ili sumlja
Skup ’mnj’ u govoru se često zamjenjuje izgovorno lakšim skupom ’mlj’.
/by Dejana ŠćuricMirisati ili mirišati
Hrvatskome standardnom jeziku pripada samo glagol mirisati, ne i glagol mirišati.
/by Dejana ŠćuricAutocesta ili autoput
Riječ je o vrsti ceste, to jest o cesti namijenjenoj brzom automobilskom prometu.
/by Dejana ŠćuricVan i vani
Prilog van označuje cilj ili smjer kretanja, a vani označuje mjesto.
/by Dejana ŠćuricRiječ-dvije o „pokvarenome” mlijeku
Iako mu je komunikacija primarna svrha, jezik je i svjedok određenog vremena.
/by Dejana ŠćuricSkripta
U hrvatskome standardnom jeziku ova bi riječ trebala biti u množini srednjeg roda.
/by Dejana ŠćuricPrilog gdje i glagoli kretanja
Iako za prilog gdje govorimo da ne dolazi uz glagole kretanja, to nije uvijek točno.
/by Dejana ŠćuricParking ili parkiralište
U hrvatskom je standardnom jeziku bolje upotrijebiti riječ parkiralište.
/by Dejana ŠćuricKonobarev ili konobarov
Osim dviju pridjevnih inačica, ovaj tip imenica ima i dva oblika za instrumental.
/by Dejana ŠćuricAljaska ili Alaska
Posrijedi je ime sjevernoameričkog poluotoka, ali i savezne države unutar SAD‑a.
/by Dejana ŠćuricTok ili tijek
Posljednjih desetljeća postoji tendencija razdvajanja značenja ovih riječi.
/by Dejana ŠćuricDinosauri ili dinosaurusi
Riječ je stvorena sredinom 19. stoljeća da bi se njome imenovala ova skupina gmazova.
/by Dejana ŠćuricKažemo li da paket nešto sadrži ili da nešto sadržava?
Oko ovih su glagola mišljenja podijeljena.
/by Dejana ŠćuricZahvaliti (se)
U govoru im se značenja brkaju, no standardni jezik ove glagole razlikuje.
/by Dejana Šćuric