Projekt Bujica riječi pokrenut je 2012. godine da bi govornicima hrvatskoga jezika pružio pouzdane resurse za usvajanje njegove standardne inačice. Od samoga je svojega početka do danas Bujica riječi posvećena tome da na pristupačan način objašnjava zašto je nešto u standardnome jeziku baš tako kako jest omogućujući tako svojim čitateljima dublje razumijevanje našega jezika.
Strana i stranica
Katkad je teško odrediti trebamo li upotriijebiti imenicu strana ili stranica.
/by Dejana Šćuric?! ili !?
Hrvatski pravopis dopušta obje kombinacije, no one značenjem nisu istovjetne.
/by Dejana ŠćuricBubamara
Imenica bubamara piše se spojeno, kao jedna riječ, a tako se i sklanja.
/by Dejana ŠćuricAktualan ili aktuelan
Oba potječu od latinskog actualis, ali je jedan preuzet izravno, a drugi posredno.
/by Dejana ŠćuricSeliti i seliti se
Ova se dva glagola nerijetko pogrešno upotrebljavaju u standardnom jeziku.
/by Dejana ŠćuricNo,
Pisanje zareza jedno je od najproblematičnijih područja u hrvatskom jeziku.
/by Dejana ŠćuricViličar ili viljuškar
Oblik viličar nastao je od riječi vilica, koja je pak izvedena prema imenici vile.
/by Dejana ŠćuricReko ili rek’o
Apostrof pišemo na mjestu ispuštenoga dijela riječi, ali ne uvijek.
/by Dejana ŠćuricPrijam ili prijem
Mnogi misle da je riječ o novoj jezičnoj preporuci, no ona je stara više desetljeća.
/by Dejana ŠćuricBliznakinja, blizankinja ili blizanka
Ove su riječi nastale prema praslavenskom i staroslavenskom obliku bliznьcь.
/by Dejana ŠćuricMini-suknja, mini suknja, minisuknja − minica
Oko pisanja ovog izraza postoje dvojbe.
/by Dejana ŠćuricLičiti, sličiti, nalikovati
U hrvatskome standardnom jeziku za isticanje sličnosti imamo više izraza.
/by Dejana ŠćuricNasipati, nasuti, naliti, natočiti
Hrvatski ima različite glagole za rukovanje sipkom tvari, a različite za rad s tekućinom.
/by Dejana ŠćuricToplinski udar ili toplotni udar
Hrvatskome standardnom jeziku pripadaju imenica toplina i pridjev toplinski.
/by Dejana ŠćuricVi iz poštovanja
U formalnoj komunikaciji uobičajeno upotrebljavamo množinske oblike.
/by Dejana ŠćuricOvaj auto ili ovo auto
Imenica auto u standardnom je jeziku muškog roda, baš kao i automobil.
/by Dejana Šćuric