Projekt Bujica riječi pokrenut je 2012. godine da bi govornicima hrvatskoga jezika pružio pouzdane resurse za usvajanje njegove standardne inačice. Od samoga je svojega početka do danas Bujica riječi posvećena tome da na pristupačan način objašnjava zašto je nešto u standardnome jeziku baš tako kako jest omogućujući tako svojim čitateljima dublje razumijevanje našega jezika.
Starigradski i starogradski
I starigradski i starogradski pripadaju hrvatskom jeziku, ali ne znače isto.
/by Dejana ŠćuricPrvog(a) veljače ili prve veljače
Datum 1. veljače znači ’prvoga dana mjeseca veljače’ ili ’prvi dan mjeseca veljače’.
/by Dejana ŠćuricPrometna nezgoda ili prometna nesreća
Jedan se od ovih izraza u hrvatskom jeziku upotrebljava nekoliko puta češće.
/by Dejana ŠćuricPrema dole ili prema dolje
U govorima postoje i oblici dole i doli, no standardnom jeziku pripada samo dolje.
/by Dejana ŠćuricDobro veče, dobar večer ili dobra večer
Posrijedi su zapravo dvije imenice, veče i večer, koje izazivaju malu pomutnju.
/by Dejana ŠćuricObećajem ili obećavam
Jezični su priručnici složni da prednost valja dati oblicima obećavam, obećavaš…
/by Dejana ŠćuricVan i vani
Prilog van označuje cilj ili smjer kretanja, a vani označuje mjesto.
/by Dejana ŠćuricDinosauri ili dinosaurusi
Riječ je stvorena sredinom 19. stoljeća da bi se njome imenovala ova skupina gmazova.
/by Dejana ŠćuricImpressum ili impresum
Riječ impresum preuzeli smo iz latinskog jezika, gdje znači „ono što je utisnuto”.
/by Dejana ŠćuricSporazumijevaju li se životinje poput ljudi?
Ili o zapanjujućoj komunikaciji prerijskih pasa.
/by Dejana ŠćuricŠto je smičak?
Ima li uz kopču, vezice ili čičak i jedan smičak mogućnosti zaživjeti?
/by Dejana ŠćuricGovedski ili goveđi
I govedski i goveđi dobro su tvoreni pridjevi, no jedan je češći u upotrebi.
/by Dejana ŠćuricKako se sklanja imenica oko?
Imenica oko stara je imenica koja je zadržala neke arhaične oblike.
/by Dejana ŠćuricSmijemo li designirati?
Glagol designirati znači imenovati koga na dužnost, odrediti ili predodrediti.
/by Dejana ŠćuricŠto je kula, a što toranj?
I kula i toranj označuju građevine koje su više nego šire, ali ipak ne znače isto.
/by Dejana ŠćuricDatum ili nadnevak
Nadnevak je naša riječ za datum, dok smo njega preuzeli iz latinskog jezika.
/by Dejana Šćuric