Projekt Bujica riječi pokrenut je 2012. godine da bi govornicima hrvatskoga jezika pružio pouzdane resurse za usvajanje njegove standardne inačice. Od samoga je svojega početka do danas Bujica riječi posvećena tome da na pristupačan način objašnjava zašto je nešto u standardnome jeziku baš tako kako jest omogućujući tako svojim čitateljima dublje razumijevanje našega jezika.
Riješiti, rješavati, rješenje
Pri pisanju ovih riječi nije lako razlučiti koji se oblik piše s ije, a koji s je.
/by Dejana ŠćuricPonovno ili ponovo
Govornici se često dvoume pretpostavljajući da je jedan od ovih priloga bolji.
/by Dejana ŠćuricVodeni i vodni
Katkad je teško odrediti trebamo li upotrijebiti pridjev vodeni ili vodni.
/by Dejana ŠćuricHvala lijepa ili hvala lijepo
U standardnom se hrvatskom jeziku prednost daje obliku hvala lijepa.
/by Dejana ŠćuricGrad Zagreb ili grad Zagreb
Treba li se apozicija „grad” uz ime grada pisati velikim ili malim početnim slovom?
/by Dejana ŠćuricRIP
Kratica RIP izvorno potječe iz latinskog jezika, a znači „počivao/počivala u miru”.
/by Dejana ŠćuricKći i kćer
Oblici kći i kćer različiti su padežni oblici iste imenice − kći.
/by Dejana ŠćuricKolegica ili koleginica
Hrvatskomu standardnom jeziku pripada samo jedna od ovih dviju imenica.
/by Dejana ŠćuricJaje jaju ili jaje jajetu
Jaje je nejednakosložna imenica jer u nekim padežima ima proširenu osnovu.
/by Dejana ŠćuricMisterij ili misterija
Ova riječ potječe iz grčkoga (mysterion), a preuzeli smo je preko latinskoga (mysterium).
/by Dejana ŠćuricBanjaluka ili Banja Luka
Iako se dopuštaju oba načina pisanja ovog imena, pripazite na izvedenice.
/by Dejana ŠćuricNovac ili novci
Kaže li se novac ili novci, tj. ima li riječ novac u standardnom jeziku i množinu?
/by Dejana ŠćuricDobro veče, dobar večer ili dobra večer
Posrijedi su zapravo dvije imenice, veče i večer, koje izazivaju malu pomutnju.
/by Dejana ŠćuricPrvi put ili prvi puta
U hrvatskome standardnom jeziku izraz „prvi puta” ne smatra se dobrim.
/by Dejana ŠćuricPostumno ili posthumno
Europski jezici imaju prilično dugu tradiciju ’pogrešnog’ pisanja ove riječi.
/by Dejana ŠćuricSklanja li se kratica EU?
Dakle pitanje je kojeg je roda kratica EU i trebamo li je sklanjati.
/by Dejana Šćuric