
Odmoriti i odmoriti se
Oba glagola pripadaju hrvatskome standardnom jeziku, no malo se razlikuju značanjem.

Kažemo li da paket nešto sadrži ili da nešto sadržava?
Oko ovih su glagola mišljenja podijeljena.

Je li obećanje dano ili dato?
Glagol dati tvori glagolski pridjev trpni na dva načina, što rezultira oblicima dan i dat.

Teoretizirati ili teorizirati
Glagol teorizirati ne bi trebalo upotrebljavati jer već imamo glagol teoretizirati.

Prijanjati ili prianjati
U ovoj je riječi prisutna fonetska pojava koju nazivamo hijat ili zijev.