Planet ili planeta
Između ovih oblika prednost valja dati obliku planet. Naime u hrvatskome je jeziku prevladao muški rod. Riječ potječe iz grčkoga jezika (prema astēr planētēs − „lutajuće zvijezde”, „zvijezde lutalice”). Odbacivanjem grčkoga dočetka -es dobili smo planet. U latinskome riječ glasi planeta i otud inačica u ženskome rodu.
Bilo kako bilo, u hrvatskome je standardnom jeziku ova imenica u muškome rodu. Načelno je mogla biti i u ženskome, ali nije i zato valja upotrebljavati oblik planet, a ne planeta.
MUŠKI ROD |
ŽENSKI ROD |
|||
|
jednina |
množina |
jednina |
množina |
N |
planet |
planeti |
planeta |
planete |
G |
planeta |
planeta |
planete |
planeti |
D |
planetu |
planetima |
planeti |
planetama |
A |
planet |
planete |
planetu |
planete |
V |
planete |
planeti |
planeto |
planete |
L |
planetu |
planetima |
planeti |
planetama |
I |
planetom |
planetima |
planetom |
planetama |
Dakle valja pripaziti pri upotrebi.
Dan planete Zemlje > Dan planeta Zemlje
planete Sunčeva sustava > planeti Sunčeva sustava
planeta Mars > planet Mars