Crkva svete Katarine, crkva Svete Katarine ili crkva svete Katarine
Oko pisanja imena vjerskih građevina ne vlada potpuna suglasnost. Uglavnom se svi slažu da se imenice bazilika, crkva, kapela, kapelica, katedrala… smatraju općim imenicama te da se pišu malim početnim slovom i kad se nalaze na početku izraza kojim se imenuje neka vjerska građevina.
Oko početnog slova pridjeva sveti ne postoji suglasnost (dio jezikoslovaca smatra da se treba pisati velikim početnim slovom, a dio prednost daje pisanju malim početnim slovom). Pritom je ipak malo početno slovo češće u upotrebi.
Samo se ime svetice piše naravno velikim početnim slovom. Uobičajilo se tako pisanje: crkva svete Katarine (iako bi se prema navedenome moglo pisati i crkva Svete Katarine), bazilika svetoga Petra, katedrala svetoga Stjepana…
Kada ime sveca označuje vjersku građevinu, i pridjev sveti piše se velikim početnim slovom:
Sveta Katarina = crkva posvećena svetoj Katarini
Sveti Marko = crkva posvećena svetomu Marku.
Slično je i kada ime sveca označuje njegov blagdan:
Sveta Ana = blagdan u čast svete Ane.
Kada imenica crkva zamjenjuje vlastito ime određene vjerske organizacije (Katoličke crkve, Anglikanske crkve, Evangeličke crkve…), piše se velikim početnim slovom.
Papa je vrhovni poglavar Crkve.