Dalji i daljnji

Dalji i daljnji

Iako su slič­ni i izra­zom i smis­lom, „dalji” i „dalj­nji” danas ima­ju raz­li­či­ta značenja.
Filtar ili filter?

Filtar ili filter

Oblik fil­ter pre­uzet je iz kojeg od pres­tiž­ni­jih jezi­ka, nje­mač­ko­ga ili engleskoga.
Evuluirati ili evolvirati?

Evoluirati ili evolvirati

Gla­gol evo­lu­ira­ti tvo­ren je doda­va­njem nas­tav­ka ‑ira­ti osno­vi ime­ni­ce evolucija.
Bez „bez da”

Bez „bez da”

Kons­truk­ci­ja „bez da” pre­uze­ta je iz nje­mač­kog jezi­ka („ohne zu”, „ohne dass”).
Bog ili bok

Bog ili bok

Bog i bok dvi­je su ina­či­ce poz­dra­va koji se rabi i pri susre­tu i pri rastanku.
Cirka oko

Cirka oko

Sin­tag­ma „cir­ka oko” jedan je od naj­poz­na­ti­jih ple­ona­za­ma u hrvat­skom jeziku.
Dječiji ili dječji

Dječiji ili dječji

Tvor­ba pri­dje­va sufik­som ‑iji nije uobi­ča­je­na u hrvat­sko­me stan­dard­nom jeziku.
Jaje jaju ili jaje jajetu?

Jaje jaju ili jaje jajetu

Jaje je nejed­na­kos­lož­na ime­ni­ca jer u nekim pade­ži­ma ima pro­ši­re­nu osnovu.
Dug i dugačak

Dug i dugačak

Pri­djev duga­čak jav­lja se od 17. sto­lje­ća i znat­no je mla­đi od pri­dje­va dug.